Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist Andrea Lacchin, der die Ferienwohnung Cà Letizia Venice als Privatperson betreibt, mit Sitz in Cannaregio 2566, 30121 Venedig (VE), Italien. Regionaler Identifikationscode: IT027042C2TXKJMY8R.

Kontakt: info@caletiziavenice.com · WhatsApp: +39 348 047 3128

2. Erhobene Daten

Wir erheben die folgenden personenbezogenen Daten:

• Vor- und Nachname
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Wohnsitzland
• Ausweisdokumente (für die gesetzlich vorgeschriebene Check-in-Meldung)
• Aufenthaltsdaten und Anzahl der Gäste
• Etwaige Anmerkungen oder Sonderwünsche

3. Zweck der Verarbeitung

Die erhobenen Daten werden verwendet, um:

• die Buchung und den Aufenthalt zu verwalten
• die Buchungsbestätigung und die Check-in-Hinweise zu senden
• gesetzliche Pflichten zu erfüllen (Meldung an die Sicherheitsbehörden gemäß dem italienischen T.U.L.P.S.)
• Anfragen zu beantworten

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung der Daten beruht auf:

• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — erforderlich zur Verwaltung der Buchung
• Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) — vorgeschriebene Meldung an die Behörden
• Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — zur Beantwortung von Anfragen

5. Speicherdauer

Buchungsdaten werden 10 Jahre ab dem letzten Aufenthalt aufbewahrt, wie es das italienische Steuerrecht vorschreibt. Nicht genutzte Kontaktdaten werden nach 2 Jahren gelöscht. Für den Check-in hochgeladene Ausweisdokumente werden nur für die zur Erfüllung der gesetzlichen Meldepflichten erforderliche Zeit aufbewahrt und danach gelöscht.

6. Dritte

Daten können weitergegeben werden an:

• Brevo (Sendinblue SAS, Frankreich) — für den Versand von Transaktions-E-Mails (Bestätigungen, Check-in)
• Railway (Railway Corp., USA) — Hosting der Website und Speicherung der Buchungsdaten
• Öffentliche Sicherheitsbehörden — gesetzliche Pflicht bei Ferienvermietungen

Einige Anbieter (z. B. Railway) haben ihren Sitz in den USA: Eine etwaige Übermittlung von Daten außerhalb der Europäischen Union erfolgt unter Einhaltung der von der DSGVO vorgesehenen Garantien (Standardvertragsklauseln).

Wir verkaufen oder übertragen keine Daten zu kommerziellen Zwecken an Dritte.

7. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht:

• auf Auskunft über Ihre Daten
• auf Berichtigung unrichtiger Daten
• auf Löschung (im Rahmen der gesetzlichen Pflichten)
• auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• auf Datenübertragbarkeit
• auf Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (garanteprivacy.it)

Zur Ausübung Ihrer Rechte: info@caletiziavenice.com